Home again... Finally...

Home... finally...

Girl (Watercolour Study)

As suggested by a friend: this is like the rebirth of Galatea: the moment she is given life.

Beacons (Faróis)

Your eyes

Are like beacons

Standing tall

By the shore,

Signalling brightly

The direction I should follow

And come to,

Finally,

Haven my tired soul.

***

(Teus olhos

São como os fachos

Dos imponentes faróis

Sinalizando, brilhantes,

Na costa,

A direção que devo seguir

Para,

Finalmente,

Aportar minha alma cansada.)

Watercolor Study (The Jack of Spades)

Monocromia II (Monochrome)

Como uma Andorinha (Like a Swallow)

Holding On (Me aguentando...)

I find my strength in the generous and detached contemplation of the ocean and sky...

(É na contemplação generosa e desapegada do oceano e do céu que eu encontro minhas forças...)